Termin: 7 maja 2016
Tytuł: Jarosław Iwaszkiewicz – artysta, działacz, pan. Rozmowa o twórczości Jarosława Iwaszkiewicza

Scena: Sala Bogusławskiego / Zielony Bufet  

Czas trwania: 3 godz.
1 przerwa

„Jarosław Iwaszkiewicz – the artist, activist, sir”

 – spotkanie z cyklu Rozmowy wokół spektakli Teatru Narodowego

Dramat i przedstawienie są punktem wyjścia do refleksji nad zagadnieniami istotnymi dla przemian we współczesnym świecie. Zapraszamy na dyskusje wokół wybranych premier Teatru Narodowego. 


Jarosław Iwaszkiewicz przez całe życie aktywnie uczestniczył w życiu literackim i politycznym Polski. Dla jednych jest symbolem serwilizmu i uległości wobec komunistycznej władzy, dla innych – kompromisowego realizmu i pracy organicznej.

Co pchało Iwaszkiewicza do działalności publicznej? Kalkulacja, próżność, strach, doświadczenie? Jak sytuacja polityczna wpływała na jego twórczość?

Co z tej twórczości przetrwało, a co odeszło w zapomnienie? Czy po długiej nieobecności Iwaszkiewicz znowu wraca do łask? Jakie jest jego miejsce w historii polskiej literatury?

Na zdjęciu: Jarosław Iwaszkiewicz, 1947; fot. Dorys, Źródło: Polona



I. dyskusja

udział wezmą: Joanna Szczęsna, Przemysław Czapliński, Marek Radziwon
prowadzenie: Dorota Semenowicz

II. czytanie poezji Jarosława Iwaszkiewicza w wyborze Czesława Miłosza

Powtórzenie wieczoru poetyckiego Noc w polu, który odbył się w Teatrze Narodowym 29 listopada 1999 roku.
Aktorzy Teatru Narodowego przeczytali wówczas wiersze Iwaszkiewicza w wyborze Czesława Miłosza. Poeta napisał na tę okazję utwór Wybierając wiersze Jarosława Iwaszkiewicza na wieczór jego poezji. Z nagrań archiwalnych zostaną odtworzone głosy obu poetów.

Uczestnicy dyskusji:
Joanna Szczęsna
Dziennikarka, działaczka opozycji demokratycznej w okresie PRL. Od 1989 roku związana z „Gazetą Wyborczą”. Autorka książek (wspólnie z Anną Bikont), m.in. Lawina i kamienie. Pisarze wobec komunizmu (2006), za którą otrzymała Wielką Nagrodę Fundacji Kultury, i Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej (2012).

Przemysław Czapliński
Profesor Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, literaturoznawca, eseista, tłumacz, krytyk literacki. Laureat Nagrody im. Kościelskich i  Nagrody im. Kazimierza Wyki. Juror m.in. Nagrody Literackiej NIKE, Paszportów „Polityki” w kategorii literatura i Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej SILESIUS. Autor książek, m.in. Ruchome marginesy: szkice o literaturze lat 90. (2002) i Resztki nowoczesności (2011). 

Marek Radziwon
Absolwent Wydziału Wiedzy o teatrze warszawskiej PWST, doktorat obronił w Instytucie Historii PAN. Tłumacz, krytyk teatralny, sekretarz Nagrody Literackiej NIKE. W latach 2009–2014 szef Instytutu Polskiego w Moskwie. Autor książek: Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie (2010) i Wstyd było milczeć. Świadectwa radzieckich dysydentów (2014).

Prowadzenie:
Dorota Semenowicz
Pracowniczka działu literackiego Teatru Narodowego. Doktor nauk humanistycznych. Autorka książki To nie jest obraz. Romeo Castellucci i Societas Raffaello Sanzio (2013), redaktorka prac zbiorowych, m.in. Garcia. Resztki świata (2014), Wykluczeni. Między estetyką a etyką (2011). Od 2009 roku pracuje w dziale programowym Malta Festival Poznań.

Poezję przeczytają Aktorzy Teatru Narodowego:

Wiktoria Gorodeckaja
Absolwentka warszawskiej Akademii Teatralnej (2009). W Teatrze Narodowym zagrała m.in. w przedstawieniach Mai Kleczewskiej, Grzegorza Wiśniewskiego, Konstantina Bogomołowa, Michała Zadary, Eimuntasa Nekrosiusa. Za rolę Małgorzaty w spektaklu Królowa Margot (2013) otrzymała Feliksa Warszawskiego.

Mariusz Bonaszewski
Absolwent warszawskiej PWST (1988). Wielokrotnie współpracował m.in. z Jerzym Grzegorzewskim, Jerzym Jarockim, Krzysztofem Warlikowskim, Grzegorzem Wiśniewskim. Laureat m.in. Feliksa Warszawskiego, Wielkiego Splendora, dwukrotny zdobywca nagrody im. Zelwerowicza. Odznaczony Srebrnym Krzyżem Zasługi i Medalem Gloria Artis.

Karol Pocheć
Absolwent warszawskiej Akademii Teatralnej (2007). W Teatrze Narodowym zagrał m.in. w przedstawieniach Piotra Cieplaka, Jana Englerta, Macieja Prusa, Jacques'a Lassalle’a, Piotra Cieślaka, Agnieszki Glińskiej, Jerzego Jarockiego, Aleksandry Koniecznej, Konstantina Bogomołowa.

  • KING LEAR

    King Lear may be Shakespeare's boldest examination of human nature. Jan Englert will play the title role. The premiere of the tragedy directed by Grzegorz Wiśniewski will take place on February 24, 2024.

  • WAITING FOR GODOT

    Piotr Cieplak directs Waiting for Godot by Beckett. Is this a classic yet? Does it still have its avant-garde power? And, are we still waiting?


  • FREDRO. THE JUBILEE YEAR

    To celebrate 230 years since Aleksander Fredro's birth, the National Theatre invites you to an evening dedicated to the life and works of Poland’s greatest comedy writer. 

  • TALES FROM THE VIENNA WOODS

    Vienna in economic crisis and its lost inhabitants; portrait of the society in which fascism is born. Małgorzata Bogajewska directs Ödön von Horváth's 1931 drama.

  • THE THEATRE MAKER

    The play by Thomas Bernhard, one of the most outstanding playwrights of the second half of the 20th century. In the title role – Jerzy Radziwiłowicz. 

  • ALICE'S WONDERLAND

    Have you ever quarreled with the Time or visited a forest where things have no names? The musical performance based on the famous novels by Lewis Carroll. 

  • THE MISANTHROPE

    Jan Englert stages a classic play by Molière. What is Alcest's misanthropy: an uncompromising commitment to the truth or a doomed uprising against social conventions?

  • THE BOOKS OF JACOB

    Staging the most important novel by Polish Nobel Prize winner Olga Tokarczuk directed by Michał Zadara. 

  • THE DECALOGUE

    An iconic work of Polish cinema, rethought thirty-five years after its creation. Wojciech Faruga directs The Decalogue by Krzysztof Kieślowski and Krzysztof Piesiewicz. 


  • MARY STUART

    Grzegorz Wiśniewski returns to the classic drama about human passions interwoven in a ruthless machinery of history and intrigue.

  • MÜNCHHAUSEN FOR ADULTS

    Maciej Wojtyszko directs his own play about Baron von Münchhausen, a famous adventurer and swindler.


  • Solidarity with Ukraine | Солідарні з Україною

    The ensemble of the National Theatre stands in solidarity with the Ukrainians who are fighting for the independence of their homeland.

  • TWELFTH NIGHT, OR WHAT YOU WILL

    Complicated love intrigues and music. Piotr Cieplak directs Twelfth Night, or What You Will, one of Shakespeare's most important comedies.


  • PICNIC AT HANGING ROCK

    The new theatrical version of the Australian prose classics directed by Lena Frankiewicz. In the role of Mrs Appleyard – Ewa Wiśniewska.


  • SNAKE SKIN

    Artur Urbański directs his own play which main character is Ruth Berlau, one of Bertolt Brecht's closest associates and life companions.


  • SNOW

    Staging of the Young Poland movement modernist drama by Stanisław Przybyszewski – Snow directed by Anna Gryszkówna.


  • AUTUMN SONATA

    A theatrical version of the famous film by Ingmar Bergman directed by Grzegorz Wiśniewski. Danuta Stenka as Charlotte.


  • MOTHER JOAN OF ANGELS

    How does evil arise that we do not understand?Mother Joan of Angles by Iwaszkiewicz directed by Wojciech Faruga. 


  • The National Theatre at Google Cultural Institute

    Virtual exhibition 250 Years of Teatr Narodowy (National Theatre of Poland) is available online at Google Cultural Institute.


Korzystając z serwisu internetowego Teatru Narodowego akceptujesz zasady Polityki prywatności oraz wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Plik cookie możesz zablokować za pomocą opcji dostępnych w przeglądarce internetowej. Aby dowiedzieć się więcej na temat cookie, kliknij tutaj