Premiera: 25 lipca 1957 
Autor: Jean-Paul Sartre
Tytuł: Muchy 
Tytuł oryginalny: Les Mouches
Autor przekładu: Jerzy Lisowski 
Reżyseria: Erwin Axer

Muchy

reżyseria: Erwin Axer
dekoracje i kostiumy: Jan Kosiński
ilustracja muzyczna: Zbigniew Turski
choreografia: Witold Borkowski

Obsada:

Jowisz Jacek Woszczerowicz / Władysław Krasnowiecki
Orestes Tadeusz Łomnicki
Egistos Tadeusz Białoszczyński
Pedagog Konstanty Pągowski
Pierwszy strażnik Zdzisław Szymański
Drugi strażnik Lech Ordon 
Arcykapłan Adam Mularczyk
Elektra Zofia Mrozowska
Klitemnestra Ewa Bonacka Janina Niczewska
Erynia pierwsza Halina Kossobudzka
Młoda kobieta Jolanta Skowrońska
Stara kobieta Barbara Fijewska
Ludzie z tłumu Lucjana Bracka, Helena Jaszczołtowa, Halina Kossobudzka, Maria Pawluśkiewicz, Krystyna Possart, Joanna Walterówna, Barbara Wrzesińska 
Mężczyzni z tłumu Szczepan Baczyński, Bolesław Brodelkiewicz, Mieczysław Czechowicz, Marian Friedmann, Franciszek Gołąb, Roman Kamiński, Józef Kondrat, Karol Leszczyński, Juliusz Roland, Wacław RybczyńskiJózef WasilewskiWilhelm Wichurski / Wacław Izdebski oraz zespół pomocniczy Teatru Narodowego
Erynie Krystyna Kamieńska, Maria Pawluśkiewicz, Krystyna Possart, Barbara Wrzesińska
Służba i straż pałacowa zespół pomocniczy Teatru Narodowego

Realizatorzy:

  • asystenci reżysera: Teresa Dzieduszycka, Franciszek Michalik
  • asystent scenografa: Jan Krzewicki

Galeria:


Bibliografia: 

Karolina Beylin, „Express Wieczorny” 1957, nr 179
Jeremi Czuliński, „Żołnierz Wolności” 1957, nr 198
Ds., „Kobieta i Życie” 1957, nr 27
Elżbieta Fleiszer, „Dialog” 1957, nr 9
August Grodzicki, „Życie Warszawy” 1957, nr 177
Leonia Jabłonkówna, „Teatr i Film” 1957, nr 9
Zofia Karczewska-Markiewicz, „Tygodnik Demokratyczny” 1957, nr 45
Danuta Kępczyńska,  „Ekran” 1957, nr 19
Kazimierz Koźniewski, [Koź.] „Przekrój” 1957, nr 646
Jadwiga Kukułczanka, „Świat” 1957, nr 33
Waldemar Lach, „Kierunki” 1957, nr 33
Irena Lewandowska, „Sztandar Młodych” 1957, nr 187
S. Mackiewicz, „Tygodnik Zachodni” 1957, nr 33
Jan Nepomucen Miller, „Głos Pracy” 1957, nr 190
J.J. Piechocki, „Słowo Powszechne” 1957, nr 196
Jerzy Falkowski, Magda Leja, „Walka Młodych” 1957, nr 22
Józef Szczawiński, „Słowo Powszechne” 1957, nr 185
Jan Alfred Szczepański, „Trybuna Ludu” 1957, nr 205
/tf/, „Trybuna Mazowiecka” 1957, nr 232
Stefan Treugutt, „Przegląd Kulturalny” 1957, nr 34
Andrzej Wirth, „Polityka” 1957, nr 26
Andrzej  Wirth, „Zwierciadło” 1957, nr 13

  • OTHER DELIGHTS

    Other Delights by Jerzy Pilch directed by Jacek Głomb. With artful phrasing, Pilch tells an ordinary story of extraordinary love. Premiere – 7 December 2024.  


  • FAUST

    Faust by Goethe – one of the greatest masterpieces of European culture. The play, directed by Wojciech Faruga, premieres on October 26, 2024.

  • FEBLIK

    Feblik (Old Polish for an ‘infatuation’), surprising drama by Małgorzata Maciejewska received the Tadeusz Różewicz Drama Award. The spectacle directed by Lena Frankiewicz. 

  • A DREAM PLAY

    After the well-received Alice's Adventures in Wonderland, Sławomir Narloch returned to the National Theatre with another premiere – A Dream Play by Strindberg.

     

  • KING LEAR

    King Lear may be Shakespeare's boldest examination of human nature. Jan Englert plays the title role. The tragedy directed by Grzegorz Wiśniewski. 

  • WAITING FOR GODOT

    Piotr Cieplak directs Waiting for Godot by Beckett. Is this a classic yet? Does it still have its avant-garde power? And, are we still waiting?


  • FREDRO. THE JUBILEE YEAR

    To celebrate 230 years since Aleksander Fredro's birth, the National Theatre invites you to an evening dedicated to the life and works of Poland’s greatest comedy writer. 

  • TALES FROM THE VIENNA WOODS

    Vienna in economic crisis and its lost inhabitants; portrait of the society in which fascism is born. Małgorzata Bogajewska directs Ödön von Horváth's 1931 drama.

  • THE THEATRE MAKER

    The play by Thomas Bernhard, one of the most outstanding playwrights of the second half of the 20th century. In the title role – Jerzy Radziwiłowicz. 

  • ALICE'S WONDERLAND

    Have you ever quarreled with the Time or visited a forest where things have no names? The musical performance based on the famous novels by Lewis Carroll. 

  • THE MISANTHROPE

    Jan Englert stages a classic play by Molière. What is Alcest's misanthropy: an uncompromising commitment to the truth or a doomed uprising against social conventions?

  • THE BOOKS OF JACOB

    Staging the most important novel by Polish Nobel Prize winner Olga Tokarczuk directed by Michał Zadara. 

  • THE DECALOGUE

    An iconic work of Polish cinema, rethought thirty-five years after its creation. Wojciech Faruga directs The Decalogue by Krzysztof Kieślowski and Krzysztof Piesiewicz. 


  • MARY STUART

    Grzegorz Wiśniewski returns to the classic drama about human passions interwoven in a ruthless machinery of history and intrigue.

  • MÜNCHHAUSEN FOR ADULTS

    Maciej Wojtyszko directs his own play about Baron von Münchhausen, a famous adventurer and swindler.


  • Solidarity with Ukraine | Солідарні з Україною

    The ensemble of the National Theatre stands in solidarity with the Ukrainians who are fighting for the independence of their homeland.

  • PICNIC AT HANGING ROCK

    The new theatrical version of the Australian prose classics directed by Lena Frankiewicz. In the role of Mrs Appleyard – Ewa Wiśniewska.


  • SNAKE SKIN

    Artur Urbański directs his own play which main character is Ruth Berlau, one of Bertolt Brecht's closest associates and life companions.


  • AUTUMN SONATA

    A theatrical version of the famous film by Ingmar Bergman directed by Grzegorz Wiśniewski. Danuta Stenka as Charlotte.


  • MOTHER JOAN OF ANGELS

    How does evil arise that we do not understand?Mother Joan of Angles by Iwaszkiewicz directed by Wojciech Faruga. 


  • The National Theatre at Google Cultural Institute

    Virtual exhibition 250 Years of Teatr Narodowy (National Theatre of Poland) is available online at Google Cultural Institute.


By continuing to use this site, you consent to our use of cookies. You can adjust cookies settings via your internet browser. Review our cookies policy here.

You can adjust your cookies settings below:

  Allow storing advertising data.

  Allow storing user data.

  Allow personalized ads.

  Allow storing analytical data.