TRANSPARENTY NIEPODLEGŁOŚCI. DZIAŁANIE ARTYSTYCZNE Z BARTŁOMIEJEM KIEŁBOWICZEM
Co dzisiaj znaczy słowo „niepodległość”? O czym warto krzyczeć w Polsce w 2026 roku?
W sobotę, 7 listopada, w godz. 12:00–16:00 zapraszamy do Teatru Narodowego na wspólne malowanie transparentów z Bartłomiejem Kiełbowiczem. Działanie będzie odbywać się w dwóch turach: w godz. 12:00–14:00 oraz 14:00–16:00. Każda tura przeznaczona jest dla osobnej grupy uczestników.
Stworzone podczas spotkania prace będą czasowo eksponowane w ramach interwencji artystycznej Bartłomieja Kiełbowicza KRAJ(OBRAZ) WOJNY, towarzyszącej spektaklowi Termopile polskie w reżyserii Jana Klaty. Prace pozostaną w Teatrze do 11 listopada 2026. Po tym terminie uczestnicy będą mogli, do 20 listopada 2026, odebrać swoje transparenty na pamiątkę wspólnego działania, po wcześniejszym umówieniu odbioru pod adresem dganko@narodowy.pl.
108. rocznica odzyskania przez Polskę niepodległości to okazja do wspólnej refleksji nad tym, co dziś znaczą dla nas takie słowa jak niepodległość, wolność i wspólnota. To także zaproszenie, by wyrazić własne myśli, pytania i emocje – słowem i obrazem.
Teatr Narodowy to przestrzeń wolna od wykluczenia i nienawiści. Wierzymy, że wydarzenie będzie okazją do wyrażenia własnych emocji w duchu wzajemnego szacunku.
Aby wziąć udział w wydarzeniu, nie trzeba mieć doświadczenia ani umiejętności plastycznych. Zapewniamy niezbędne do wykonania prac materiały oraz pomoc artysty. Zapraszamy!
Na wydarzenie obowiązują bilety w cenie 5 zł. Można je kupić na stronie internetowej oraz w kasach Teatru Narodowego. Liczba miejsc jest ograniczona.
Zakup biletu na wydarzenie jest równoznaczny z zapoznaniem się z treścią Zasad udziału oraz ich akceptacją.
Zasady udziału w wydarzeniu
TRANSPARENTY NIEPODLEGŁOŚCI. DZIAŁANIE ARTYSTYCZNE Z BARTŁOMIEJEM KIEŁBOWICZEM
- 1. Wydarzenie pt. „TRANSPARENTY NIEPODLEGŁOŚCI. DZIAŁANIE ARTYSTYCZNE Z BARTŁOMIEJEM KIEŁBOWICZEM” (dalej: działanie artystyczne), odbędzie się w sobotę, 7 listopada 2026 r., w dwóch grupach: I grupa w godz. 12:00–14:00, II grupa w godz. 14:00–16:00.
- 2. O możliwości udziału w działaniu artystycznym decyduje dostępność biletów. Liczba miejsc jest ograniczona do 40 osób w I grupie i 40 osób w II grupie (łącznie: 80 osób).
- 3. Działanie artystyczne odbędzie się w foyer lustrzanym Teatru Narodowego (wejście do budynku głównego Teatru Narodowego przy Placu Teatralnym 3 w Warszawie).
- 4. Teatr zapewnia materiały niezbędne do przygotowania transparentów, w szczególności farby, markery, a także kartony.
- 5. W działaniu artystycznym mogą uczestniczyć osoby w każdym wieku. Osoby niepełnoletnie mogą brać udział w działaniu artystycznym wyłącznie pod opieką rodzica lub opiekuna prawnego.
- 6. Uczestnicy samodzielnie planują i organizują swoją pracę w ramach wyznaczonego czasu trwania działania artystycznego, z uwzględnieniem określonej godziny jego zakończenia.
- 7. Działanie artystyczne rozpocznie się od wprowadzenia merytorycznego przygotowanego przez Artystę, poświęconego idei transparentów wolnościowych oraz ich znaczeniu.
- 8. Podczas działania artystycznego Uczestnicy realizują własne pomysły artystyczne, korzystając ze wsparcia Artysty. Artysta pełni wyłącznie funkcję doradczą, pozostawiając uczestnikom swobodę twórczą w zakresie opracowania koncepcji i wykonania transparentów.
- 9. Uczestnicy mogą pracować indywidualnie lub w grupach, zgodnie z własnym wyborem.
- 10. Wykonane w ramach działania artystycznego transparenty pozostają własnością ich autorów. Uczestnik może dobrowolnie przekazać wykonany transparent do dyspozycji Teatru.
- 11. Przekazanie transparentu do dyspozycji Teatru oznacza zgodę autora na jego czasowe eksponowanie w ramach interwencji artystycznej Bartłomieja Kiełbowicza pt. „KRAJ(OBRAZ) WOJNY”, prezentowanej w foyer Teatru Narodowego do 11 listopada. Po tym terminie uczestnicy będą mogli odebrać swoje transparenty na pamiątkę wspólnego działania, po wcześniejszym umówieniu odbioru pod adresem dganko@narodowy.pl. Transparenty będzie można odebrać do 20 listopada 2026 r.
- 12. Na transparentach nie mogą być umieszczane treści, symbole, hasła ani motywy graficzne o charakterze obraźliwym lub dyskryminującym, nawołujące do przemocy bądź naruszające prawa innych osób.
- 13. Transparenty zawierające treści niezgodne z zasadami określonymi w ust. 12 nie zostaną zakwalifikowane do prezentacji.
14. Uczestnicy biorący udział w działaniu artystycznym zobowiązani się do zachowania, które umożliwia spokojny i bezpieczny jego przebieg oraz nie zakłóca prowadzenia zajęć ani nie utrudnia udziału pozostałym osobom.
15. W przypadku zachowania zagrażającego bezpieczeństwu, uporczywego zakłócania przebiegu działania artystycznego lub niestosowania się do uzasadnionych poleceń Artysty, Artysta może podjąć decyzję o zakończeniu udziału danej osoby w działaniu artystycznym, jeżeli będzie to konieczne dla zapewnienia prawidłowego przebiegu działania artystycznego.
16. W działaniu artystycznym nie mogą uczestniczyć osoby znajdujące się w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem środków odurzających. Podczas działania artystycznego zabronione jest spożywanie alkoholu oraz używanie substancji, które mogłyby zagrażać bezpieczeństwu uczestników lub innych osób. Na terenie Teatru obowiązuje zakaz palenia wyrobów tytoniowych, w tym papierosów tradycyjnych i elektronicznych, z wyjątkiem miejsc wyraźnie wyznaczonych do tego celu, takich jak palarnia.
17. W przypadku odwołania działania artystycznego, Teatr poinformuje uczestników o tej decyzji oraz o dalszych zasadach postępowania związanych z zakupionymi biletami. Osoby, które zakupiły bilety za pośrednictwem Internetu, zostaną powiadomione drogą mailową, natomiast informacja dla osób, które zakupiły bilety w kasach Teatru, zostanie zamieszczona na stronie internetowej Teatru Narodowego: www.narodowy.pl.
18. W przypadku odwołania działania artystycznego przez Teatr, uczestnikom przysługuje zwrot pieniędzy za zakupione bilety. Szczegółowe zasady i warunki zwrotu należności za zakupione bilety określają Regulaminy sprzedaży biletów i voucherów w Teatrze Narodowym, dostępne na stronie internetowej Teatru: www.narodowy.pl
19. Uczestnik przyjmuje do wiadomości, że działanie artystyczne oraz wykonane transparenty mogą być utrwalane przez Teatr w formie fotografii oraz nagrań audio-wideo w celach dokumentacyjnych i archiwizacyjnych, informacyjnych i promocyjnych związanych z działalnością Teatru.
20. Uczestnik, biorąc udział w działaniu artystycznym, wyraża nieodpłatną zgodę na utrwalanie swojego wizerunku przez Teatr w trakcie jego trwania.
21. Uczestnik wyraża zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych (tj. wizerunku) dla potrzeb niezbędnych do prowadzenia spraw i dokumentacji związanych z działaniem artystycznym, zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE, mając zapewnione prawo wglądu do swoich danych oraz ich poprawiania, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia, a także żądania zaprzestania przetwarzania danych, pod warunkiem, że są już zbędne do realizacji celu, dla którego zostały zebrane oraz że obowiązek ich przetwarzania nie wynika z obowiązujących przepisów.
22. Administratorem danych osobowych uczestnika jest Teatr Narodowy, z siedzibą w Warszawie (00–077), Plac Teatralny 3; przestrzeganie zasad ochrony danych osobowych w Teatrze Narodowym, nadzoruje specjalnie wyznaczona do tego celu osoba (Inspektor Ochrony danych – IOD), z którą można się kontaktować pod adresem: iodo@narodowy.pl, lub przesyłając korespondencję na adres Teatru Narodowego. W przypadku powzięcia informacji o niezgodnym z prawem przetwarzaniu danych osobowych przysługuje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego właściwego w sprawach ochrony danych osobowych.